Hakaret - yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/11238 Esas 2020/7978 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11238
Karar No: 2020/7978
Karar Tarihi: 23.06.2020

Hakaret - yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/11238 Esas 2020/7978 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, hakaret ve yaralamaya teşebbüs suçlamalarıyla Asliye Ceza Mahkemesinde yargılanmış ve mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, suçun işlendiğine dair mağdurun beyanı dışında başka bir delil bulunmamış, tanık polis memurları suçları görmediklerini beyan etmişlerdir. Bu nedenle, sanığın beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi kanuna aykırıdır ve hükümler bozulmuştur. Yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması için dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmelidir. Kanun maddeleri olarak, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca cezayı aleyhe değiştirme yasağına dikkat edilmelidir.

18. Ceza Dairesi 2019/11238 E. , 2020/7978 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralamaya teşebbüs
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın atılı suçlamaları kabul etmemesi, tanık polis memurlarının hakaret ve yaralamaya teşebbüs olaylarını görmediklerini beyan etmeleri karşısında sanığın atılı suçları işlediğine dair mağdurun soyut beyanı dışında bir delil bulunmadığı gözetilmeden, sanığın beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ...’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca cezayı aleyhe değiştirme yasağının dikkate alınmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.