Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10912 Esas 2014/17010 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10912
Karar No: 2014/17010
Karar Tarihi: 09.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10912 Esas 2014/17010 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edildi. Temyiz sonucunda, sabit tesis niteliğindeki meyve ağaçlarının müsaderesine karar verilmemesi nedeniyle hüküm bozuldu. Ancak bu durum yeniden yargılama gerektirmediği için, hüküm fıkrasının 8. bendinden sonra \"suça konu yerde bulunan sabit tesis niteliğindeki ağaçların TCK'ın 54. maddesi uyarınca müsaderesine\" ibaresi eklenerek hüküm düzeltildi ve onaylandı. Kanun maddeleri: 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri, TCK'ın 54. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/10912 E. , 2014/17010 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sabit tesis niteliğindeki meyve ağaçlarının müsaderesine karar verilmemiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK" un 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasının 8. bendinden sonra gelmek üzere " suça konu yerde bulunan sabit tesis niteliğindeki ağaçların TCK"nun 54. maddesi uyarınca müsaderesine" ibaresi yazılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.