Konut dokunulmazlığının ihlali - hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/1610 Esas 2015/1313 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/1610
Karar No: 2015/1313
Karar Tarihi: 13.05.2015

Konut dokunulmazlığının ihlali - hakaret - yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/1610 Esas 2015/1313 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava, konut dokunulmazlığının ihlali, hakaret ve yaralama suçlamalarıyla açılmıştır. Mahkeme, sanığın beraatına karar vermiştir. Ancak, dosyada yer alan bazı hususlar nedeniyle Yargıtay, mahkeme kararını bozmuştur. Yargıtay'a göre, soruşturma evresinde tanıkların dinlenilmemesi ve sanık hakkındaki şikayetlerin düşürülmesi yerine beraat kararı verilmesi, kanuna aykırıdır.
Kanun Maddeleri:
- CMK 206/2, 211/1-c
- TCK 73/4
- CMK 223/8

18. Ceza Dairesi 2015/1610 E. , 2015/1313 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Konut dokunulmazlığının ihlali, hakaret, yaralama
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) Soruşturma evresindeki anlatımlardan olaya ilişkin görgüye dayalı bilgisi olduğu anlaşılan tanık ... usulünce duruşmaya çağrılarak dinlenilmeden veya hukuki dayanağı gösterilip dinlenilmesine gerek bulunmadığına dair bir karar da verilmeden, soruşturma evresinde verdiği ifadesi de duruşmada okunmayarak, CMK"nın 206/2, 211/1-c maddelerine aykırı davranılması,
2) Kabule göre de; Mağdurların kovuşturma aşamasında sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçmeleri karşısında, TCK"nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddeleri uyarınca hakaret suçundan açılan kamu davasının düşürülmesi yerine, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki düşünce gibi hükmün BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/05/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.