15. Ceza Dairesi Esas No: 2016/434 Karar No: 2016/3942 Karar Tarihi: 26.04.2016
Kamu malına zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2016/434 Esas 2016/3942 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında kamu malına zarar verme suçundan mahkumiyet kararı verilmiş ve katılan vekili temyiz etmiştir. Yapılan incelemede, vekalet ücreti talebiyle sınırlı olan temyiz istemine karşın, maktu avukatlık ücretine hükmedilmemesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. Ancak bu eksiklik düzeltildikten sonra karar onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, 1136 sayılı Kanun'un 168. maddesi ve hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 13. maddesinin 1. fıkrası ile 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri belirtilmektedir.
15. Ceza Dairesi 2016/434 E. , 2016/3942 K. "İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kamu malına zarar verme
Sanık hakkında kamu malına zarar verme suçundan verilen mahkumiyete ilişkin hüküm katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan vekilinin temyiz isteminin vekalet ücreti talebi ile sınırlı olduğu belirlenerek yapılan incelemede; 1136 sayılı Kanun"un 168. ve hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi"nin 13.maddesinin 1. fıkrası uyarınca, mahkumiyet kararı verilmesi halinde, kendisini vekille temsil ettiren katılan lehine maktu avukatlık ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasına "katılanın kendisini vekil ile temsil ettirdiği anlaşıldığından, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümlerine göre belirlenen 1.500 TL vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesi" fıkrasının eklenmesi suretiyle 5320 sayılı Kanun"un 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"un 322.maddesi uyarınca hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.