Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29608 Esas 2014/16876 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29608
Karar No: 2014/16876
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29608 Esas 2014/16876 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bakırköy 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve Temmuz 2011'de gerçekleşen bir yaralama olayıyla ilgili olan bir mahkeme kararı incelenmiş. Sanık, mağduru yaralamakla suçlanmış ancak mahkeme, tarafların uzlaştığı gerekçesiyle sanığın suçunun düşmesine karar vermiş. Ancak temyiz incelemesi sonucu, mağdurun kemik kırığı yaşaması sebebiyle sanığın yaralama suçunu işlediği ve tarafların uzlaşamadığı saptanmıştır. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri ise TCK'nin 86/1 ve 87/3, CMK'nin 253/18, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/29608 E. , 2014/16876 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/169422
MAHKEMESİ : Bakırköy 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/03/2012
NUMARASI : 2011/676 (E) ve 2012/194 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurdaki yaralanmanın kemik kırığına neden olması sebebiyle, sanığın eyleminin uzlaşma kapsamında bulunmayan TCK"nin 86/1, 87/3 maddeleri kapsamındaki yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Kabule göre de;
2) Tarafların soruşturma aşamasında uzlaşamadıkları gözetilmeden CMK"nin 253/18 maddesine aykırı olarak kovuşturma aşamasında tarafların uzlaştıklarından bahisle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.04.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.