Tebliğname No : 3 - 2012/169422
MAHKEMESİ : Bakırköy 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/03/2012
NUMARASI : 2011/676 (E) ve 2012/194 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurdaki yaralanmanın kemik kırığına neden olması sebebiyle, sanığın eyleminin uzlaşma kapsamında bulunmayan TCK"nin 86/1, 87/3 maddeleri kapsamındaki yaralama suçunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Kabule göre de;
2) Tarafların soruşturma aşamasında uzlaşamadıkları gözetilmeden CMK"nin 253/18 maddesine aykırı olarak kovuşturma aşamasında tarafların uzlaştıklarından bahisle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.04.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.