Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29967 Esas 2014/16861 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29967
Karar No: 2014/16861
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29967 Esas 2014/16861 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Balıkesir 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, müşteki G.G.'ün başına bira şişesi ile vurarak yaralayan kişinin sanık M.B. olduğu iddia edilmiştir. Ancak, tanık beyanları ve kolluk tutanağı arasında çelişki olduğu tespit edilmiş ve bu çelişki giderilmeden, eksik inceleme yapılarak sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması bozmayı gerektirmiştir. Bu nedenle, sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm isteme uygun bozulmuştur.
Kanun maddeleri: Kararın bozulmasına neden olan madde, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2013/29967 E. , 2014/16861 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2012/30889
MAHKEMESİ : Balıkesir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/07/2011
NUMARASI : 2010/605 (E) ve 2011/476 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Duruşmada dinlenilen tanık polis memurları O.. B.. ve A.. Y.."ın yeminli beyanlarında, müşteki G.. G.."ün başına bira şişesi ile vurarak yaralayan kişinin diğer sanık M.. B.. olduğunu belirtmeleri üzerine, 17/05/2010 tarihli kolluk tutanağı ile tanık beyanları arasında çelişki oluştuğu görülmekle, bu çelişki giderilmeden ve tanıkların ileri sürdüğü hususların müştekiye sorularak iddiaların doğruluğu hususunda araştırma yapılmadan, eksik inceleme ile sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun BOZULMASINA, 30.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.