Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32197 Esas 2014/16847 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/32197
Karar No: 2014/16847
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32197 Esas 2014/16847 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karabük 2. Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği karar temyiz edilmiştir. Kararda, sanık hakkında aynı eylem nedeniyle bir tutanakta beraat, diğer tutanakta ise mahkumiyet hükmü verilmiştir. Bu nedenle, tutanakların güvenilirliği hususunda tereddüt yaratılmış ve çelişki oluşmuştur. Bu sebeple, karar bozulmuştur. 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca kararın bozulması uygun görülmüştür. Kanun maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/32197 E. , 2014/16847 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/191725
MAHKEMESİ : Karabük 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/05/2012
NUMARASI : 2011/355 (E) ve 2012/350 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kısa kararın açıklandığı 11.05.2012 tarihli celseye ilişkin iki ayrı duruşma tutanağı düzenlenerek, sanığın aynı eylemi nedeniyle bu tutanaklardan birinde beraat, diğer tutanakta ise mahkumiyet hükmü tesis edilmesi ile tutanakların güvenilirliği hususunda tereddüt yaratılması ve mahkumiyete ilişkin gerekçeli karar ile kısa karar arasında çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.