Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/393 Esas 2014/16834 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/393
Karar No: 2014/16834
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/393 Esas 2014/16834 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul Anadolu 15. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2011/911 (E) ve 2012/552 (K) sayılı karar, 12/06/2012 tarihinde açıklandı. Sanık hakkında TCK'nin 29. maddesi ile indirim sonucu 3 yıl 9 ay hapis cezası verildi ancak TCK'nin 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılmaması sonucu fazla cezaya hüküm verildi. Ayrıca yabancı ülke vatandaşı olan sanığın nüfus kayıt bilgileri veya pasaport örneği temin edilmeden eksik soruşturma ile hüküm tesisi yapıldı. Bu nedenlerle karar bozuldu ve hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince istem doğrultusunda bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri olarak TCK'nin 29. ve 62. maddeleri, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/393 E. , 2014/16834 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/210274
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 15. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/06/2012
NUMARASI : 2011/911 (E) ve 2012/552 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1)Sanık hakkıda TCK"nin 29. madde ile indirim sonucu bulunan 3 yıl 9 ay hapis cezası üzerinden TCK"nin 62. madde ile 1/6 oranında indirim yapıldığında 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına hükmolunması gerekirken fazla ceza tayini,
2)Yabancı ülke vatandaşı olan sanığın nüfus kayıt bilgileri veya pasaport örneği temin edilmeden eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.