Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8241 Esas 2014/16832 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8241
Karar No: 2014/16832
Karar Tarihi: 30.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8241 Esas 2014/16832 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş ve temyiz istemi incelenmiştir. Cumhuriyet savcısının süresi geçtikten sonra yapmış olduğu temyiz istemi reddedilmiştir. Sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz yasa yoluna tabi olduğu belirtilerek dosyanın itiraz merciine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- CMUK'un 310/3. maddesi : Cumhuriyet savcısının sulh ceza mahkemesine ait kararları, hükmün tefhiminden itibaren bir ay içinde temyiz etmesi gerektiğini belirtmektedir.
- CMUK'un 317. maddesi : Temyiz süresinin geçirilmesi halinde Cumhuriyet savcısının temyiz istemi reddedilmektedir.
- 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi : Hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması kararlarına itiraz yasa yolunun olduğunu belirtmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/8241 E. , 2014/16832 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) O yer Cumhuriyet savcısının, sulh ceza mahkemesine ait kararları, hükmün tefhiminden itibaren CMUK"un 310/3. maddesinde öngörülen bir aylık yasal süre içinde temyiz etmesinin gerekmesine rağmen, mahkemenin 19.03.2013 tarihinde tefhim olunan kararını 03.05.2013 tarihinde temyiz etmesine göre o yer Cumhuriyet savcısının süreden sonraki temyiz isteminin CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanığın temyiz istemine gelince;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesine göre itiraz yasa yoluna tabi olduğu anlaşılmakla, temyizen incelenmeyen dosyanın itiraz merciince incelenmesi için mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 30.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.