Hırsızlığa teşebbüs - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/32746 Esas 2013/3489 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/32746
Karar No: 2013/3489
Karar Tarihi: 19.02.2013

Hırsızlığa teşebbüs - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/32746 Esas 2013/3489 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesinde görülen bir davada, sanık hırsızlığa teşebbüs suçundan mahkum edilmiştir. Sanığın verilen ceza kanunun gerektirdiği şekilde artırılmamıştır, ancak cezanın ertelenmesi kararı verilmiştir. Ancak, cezanın ertelenmesine dair yasal koşulların oluşmadığı gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiştir. Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 13.12.2011 tarih, 2011/356-272 sayılı kararı doğrultusunda, suçun hukuki niteliği değişmeyen durumlar için yanılgı ile sanık lehine istenen indirim hükmünün sanık aleyhine uygulanmaması gerektiği belirtilmiştir. Bu doğrultuda, mahkeme kararı usul ve yasaya uygun olarak verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, 5271 sayılı CMK'nın 226 ve 231/6 maddeleri, 5237 sayılı TCK'nın 145, 150/2 ve 168. maddeleri belirtilmiştir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/32746 E. , 2013/3489 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlığa teşebbüs
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 13.12.2011 tarih, 2011/356-272 sayılı kararında da açıklandığı üzere; 5271 sayılı CMK"nın 226. maddesinde öngörüldüğü biçimde suçun hukuki niteliği değişmeyen, sanık hakkında şartları gerçekleşmediği için uygulanmayan 5237 sayılı TCK"nın 145, 150/2 ve 168. maddeleri ile cezanın artırılmasını gerektiren bir durumun da ilk kez duruşmada ortaya çıkmaması halinde, düzenlenen iddianamede yanılgı ile sanık hakkında istenen indirim hükmünün sanık aleyhine olacak şekilde uygulanmaması ek savunma hakkı verilmesini gerektirmeyeceğinden tabliğnamedeki bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mahkemece, sanığa verilen cezanın iki yıldan az hapis cezası olması, suç tarihinden önce üç aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olduğunun anlaşılması, suçu işledikten sonra yargılama sürecindeki davranışları nedeniyle pişmanlık duyduğu ve tekrar suç işlemeyeceği hususunda kanaat oluştuğu gerekçesiyle 51/1 maddesi uyarınca cezanın ertelenmesine karar verildiği halde; 5271 sayılı CMK"nın 231/6 maddesindeki koşullar oluşmadığından bahisle yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 19.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.