5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/33796 Esas 2016/14034 Karar Sayılı İlamı

19. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/33796
Karar No: 2016/14034
Karar Tarihi: 29.03.2016

5846 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2015/33796 Esas 2016/14034 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda, suça sürüklenen çocuk hakkında 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, suçtan zarar görmeyen bir bakanlığın davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi olmadığından, şikayetçi vekilinin temyiz istemi reddedilmiştir. Suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve katılan Sinebir vekilinin temyiz talebi kabul edilmiş ve yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması kararlaştırılmıştır. Mahkeme kararında suça sürüklenen çocuk hakkında 5728 sayılı Kanun'la değişik 5846 sayılı Kanun'un 71/1, 81/13. maddelerinin uygulanması gerektiği detaylı bir şekilde belirtilmiştir.

19. Ceza Dairesi 2015/33796 E. , 2016/14034 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
1- ... Bakanlığı ... İl Kültür ve Turizm Müdürlüğünün temyiz talebine yönelik yapılan incelemede;
Açılan kamu davasının niteliğine göre, suçtan doğrudan zarar görmeyen ... Bakanlığının davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, şikayetçi vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8/1.maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve katılan Sinebir vekilinin temyiz talebine ilişkin yapılan incelemede;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Yakalanan bandrolsüz eserlerle ilgili..."in hak sahipliği belgelerini sunarak şikayetçi olup katılmasına karar verilmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında 5728 sayılı Kanun"la değişik 5846 sayılı Kanun"un 71/1, 81/13. maddelerinin uygulanması gerektiği halde yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan vekili ile suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 29.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.