Esas No: 2022/4864
Karar No: 2022/12910
Karar Tarihi: 21.06.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/4864 Esas 2022/12910 Karar Sayılı İlamı
Özet:
A group of individuals, including a minor, entered a store with the intention of stealing at night. The minor was found guilty of violating the workplace inviolability, a crime that requires a harsher penalty due to its aggravated circumstances. The statute of limitations for the offense has not yet expired, and the minor's deferred sentence was finalized on September 12, 2012. However, during the supervised release period, the minor committed a new offense on December 1, 2012, for which he was convicted and sentenced. The court in charge was found to have violated the defendant's right to a fair trial by not asking if the minor wanted to be exempted from attending the trial due to his imprisonment for another offense at the time of the trial. As a result, the ruling was appealed and the court's decision was overturned. The 5237 numbered Turkish Criminal Code's relevant legislation, such as sections 116/4, 119/1-c, 31/3, 66/1-d, 66/2, and 67/4, was used to evaluate the circumstance of the crime.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : İş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun birden fazla kişiyle birlikte 15/03/2011 tarihinde gece vakti hırsızlık amacıyla müştekinin iş yerine girmesi şeklindeki eylemine uyan 5237 sayılı TCK'nın 116/4, 119/1-c, 31/3. maddelerinde düzenlenen nitelikli iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçunda, suçun daha ağır ceza verilmesini gerektiren nitelikli hâllerinin de aynı Kanun'un 66/3. maddesi uyarınca dava zamanaşımı sürelerinin hesabında dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK'nın 66/1-d, 66/2 ve 67/4. maddelerine göre hesaplanan 10 yıllık olağan ve 15 yıllık olağanüstü zamanaşımı sürelerinin dolmadığı ve 26/06/2012 tarihinde suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 12/09/2012 tarihinde kesinleştiği, denetim süresi içinde 01/12/2012 tarihinde kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle suça sürüklenen çocuğun yargılanarak mahkumiyetine karar verildiği ve mahkumiyet kararının kesinleştiği belirlenerek yapılan incelemede;
UYAP sisteminde yapılan sorgulamaya göre suça sürüklenen çocuğun hüküm tarihinde, Konya E Tipi Kapalı Cezaevinde başka suçtan hükümlü olduğunun anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuğun duruşmalarda hazır bulunmaktan bağışık tutulmayı isteyip istemediği sorulmadan yokluğunda yargılamaya devam olunarak mahkumiyetine karar verilmek suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 196. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 21/06/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
