Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28133 Esas 2014/16679 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28133
Karar No: 2014/16679
Karar Tarihi: 29.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28133 Esas 2014/16679 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 13. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 28/03/2012 tarihli ve 2011/1143 (E) ve 2012/375 (K) numaralı kararı temyiz edildi. Kararın yetersiz gerekçelerle verildiği ve olası kastın uygulanma olanağının tartışılmadan hüküm kurulduğu gerekçesiyle bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5237 sayılı TCK'nin 21/2. maddesi ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321 maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/28133 E. , 2014/16679 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/155803
MAHKEMESİ : Ankara 13. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/03/2012
NUMARASI : 2011/1143 (E) ve 2012/375 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın eylemini mağdura karşı, hedef gözeterek gerçekleştirdiğine ilişkin delillerin neler olduğu karar yerinde gösterilip açıklanmadan ve 5237 sayılı TCK"nin 21/2. maddesinde düzenlenen olası kastın olayda uygulanma olanağı bulunup bulunmadığı tartışılmadan, yetersiz gerekçelerle yazılı biçimde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 29.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.