Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30835 Esas 2014/16664 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30835
Karar No: 2014/16664
Karar Tarihi: 29.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30835 Esas 2014/16664 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın kısa süreli hapis cezası ertelenmiş olmasına rağmen, hak yoksunluğunun uygulanmayacağı gözetilmemiştir. Hüküm fıkrasında ise TCK'nin 53. maddesinin uygulanmasına karar verilmiş ancak kısa süreli hapis cezasının ertelendiği gerekçesiyle uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek çelişki oluşturulmuştur. Bu nedenlerle, hüküm BOZULMUŞ ve kararda yer alan 3. bend çıkarılarak diğer kısımlar aynen bırakılarak hüküm DÜZELTİLEREK ONANMIŞTIR.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 53/3. maddesi
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/30835 E. , 2014/16664 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK"nin 53/3. maddesi gereğince hak yoksunluğunun uygulanmayacağı gözetilmemesi;
Kabule göre de;
2) Hüküm fıkrasının 3. bendinde TCK"nin 53. maddesinin uygulanmasına karar verildiği halde, 6. bendinde “kısa süreli hapis cezasının ertelendiği gerekçesiyle uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek kararda çelişki oluşturulması,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, karardan 3. bend çıkarılarak diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.