Tehdit - yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/587 Esas 2015/1087 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/587
Karar No: 2015/1087
Karar Tarihi: 06.05.2015

Tehdit - yaralama - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/587 Esas 2015/1087 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir şahsın tehdit, yaralama ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından yargılandığı dava sonucunda beraat kararı vermiştir. Ancak, yapılan incelemede, katılanların samimi olduğu iddialarının değerlendirilmediği ve beraat kararının yetersiz gerekçeli olduğu belirtildi. Bu sebeple, mahkeme kararı kanuna aykırı bulundu ve hükümlerin bozulması kararı verildi.
Kanun Maddeleri: Tehdit suçu (TCK 106), yaralama suçu (TCK 86), konut dokunulmazlığını ihlal suçu (TCK 106/3/4).

18. Ceza Dairesi 2015/587 E. , 2015/1087 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; katılanların aşamalardaki birbirlerini doğrulayan ve değişmeyen iddialarının samimi olup olmadığı değerlendirilmeden ve bu iddiaları doğrulayan tanık ...’in anlatımları tartışılıp reddedilmeden, yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, katılanlar ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06.05.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.