Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/31548 Esas 2013/3313 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/31548
Karar No: 2013/3313
Karar Tarihi: 18.02.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/31548 Esas 2013/3313 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir hırsızlık suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmünün temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceledi ve suçun sanık tarafından işlendiğini kabul etti. Ancak mağdurun ifadesinde ödenen zararın indirim oranına yansıtılmaması nedeniyle hüküm bozuldu. TCK'nın 168/1. maddesi ile yapılan uygulamada indirim oranının, aynı Yasanın 168/2. maddesinde belirtilen 1/2 oranından fazla indirim yapılması gerektiği belirtildi. Aksi takdirde hak ve adalet ilkesine aykırılık oluşacağı ifade edildi. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nın 168/1 ve 168/2. maddeleridir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/31548 E. , 2013/3313 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mağdurun, soruşturma aşamasında 06.05.2008 tarihinde Cumhuriyet Savcılığında verdiği ifadede zararının sanıklar tarafından karşılandığını ifade etmesi karşısında sanıklar hakkında TCK"nın 168/1. maddesi ile yapılan uygulamada indirim oranının, hak ve adalet ilkesi gereğince aynı Yasanın 168/2. maddesinde belirtilen 1/2 oranından fazla indirim yapılması gerektiğinin düşünülmemesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.