Tehdit - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/479 Esas 2015/1017 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/479
Karar No: 2015/1017
Karar Tarihi: 06.05.2015

Tehdit - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/479 Esas 2015/1017 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, bir kişiye yönelik tehdit ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, temyiz başvurusu sonucunda, tehdit suçu ile ilgili ceza miktarı nedeniyle hükmün temyiz edilemeyeceği belirtilmiştir. Ayrıca, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçuyla ilgili olarak, iddianamede bahsedilen kişinin davası açılmadığı için, bu suçtan hüküm verilmesi CMK'nın 225/1. maddesine aykırıdır ve bu nedenle hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak ise 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddeleri ile CMK'nın 225/1. maddeleri belirtilmiştir.

18. Ceza Dairesi 2015/479 E. , 2015/1017 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Mahkûmiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Tehdit suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilmez olduğu,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, sanık ...’ın TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan verilen hükmün temyizine gelince;
İddianamede sanığın, katılan ...’in huzur ve sükununu bozduğuna dair açılmış bir kamu davası bulunmaması karşısında, iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı dikkate alınmayıp, dava açılmayan kişinin huzur ve sükununu bozma suçundan hüküm kurularak, CMK"nın 225/1. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve sanık ...’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki isteme aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/05/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.