Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/28600 Esas 2013/3240 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/28600
Karar No: 2013/3240
Karar Tarihi: 14.02.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/28600 Esas 2013/3240 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet ile sonuçlanan bir davada verildi. Hüküm, temyiz edilerek incelendi ve sanık ... hakkındaki mala zarar verme suçundan verilen cezanın nevi ve miktarına göre hükmün temyiz edilemeyeceği ve reddedilmesine karar verildi. Ancak, sanık ... hakkındaki hırsızlık suçundan müştekiler ... ve ... a yönelik mahkumiyeti, yeterli ve inandırıcı deliller olmadan verildiği gerekçesiyle bozuldu. Hükmün bozulma nedeni, eylemin gece vakti işlendiğine dair kanıtların tartışılmadan karara bağlanmasıdır.
Kanun maddeleri:
- 5219 Sayılı Kanun'un 3/B maddesi ve fıkraları
- 1412 Sayılı CMUK'un 305/1. maddeleri
- 1412 Sayılı CMUK'un 317. maddesi

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/28600 E. , 2013/3240 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık ... hakkında mala zarar verme suçlarından kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
Hükmolunan cezaların nevi ve miktarına göre 21.07/2004 gün ve 25529 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5219 Sayılı Yasanın 3/B madde ve fıkraları ile değişik 1412 Sayılı CMUK"un 305/1. maddelerine göre hükmün temyizi kabil bulunmadığından 1412 Sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca sanık ..."ın temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE;
B-Sanık ... hakkında müştekiler ... ve ..."a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ..."ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
C-Sanık ... hakkında müştekiler ..., ... ve ..."a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince:
Sanığın suçlamayı kabul etmediği, aynı gün meydana gelen müştekiler ... ve ..."a yönelik hırsızlık olayı ile ilgili olarak elde edilen deliller dışında müştekiler ..., ... ve ..."a yönelik işlenen hırsızlık suçunu işlediğine dair mahkumiyetine yeter kesin ve inandırıcı deliller karar yerinde gösterilmeden yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabule göre de;
Suçun saat:08.30 sıralarında öğrenilerek bir gün sonra müracaatta bulunulduğu ve sanığın da suçlamayı kabul etmediğinin anlaşılması karşısında; eylemin gece vakti işlendiğini gösteren kanıtların neler olduğu açıklanıp tartışılmadan yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 14.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.