Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30208 Esas 2014/16504 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30208
Karar No: 2014/16504
Karar Tarihi: 29.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30208 Esas 2014/16504 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında yapılan yargılamada, toplanan delillere ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre, sanığın suçu işlediği kabul edilerek mahkumiyet kararı verilmiştir. Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi uygulanmamıştır. Ancak TCK'nın 53. maddesi de hükmün kanuni sonucu olduğu için infaz aşamasında değerlendirilmek üzere uygulanmamıştır. Mahkemenin hüküm verme gerekçesi ve uygulamasına göre sanığın temyiz itirazları reddedilerek hüküm isteme uygun şekilde onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, TCK'nın 58. ve 53. maddeleri kararda geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/30208 E. , 2014/16504 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Tekerrüre esas sabıkası olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından, TCK’nin 53. maddesinin uygulanmaması ise de hükmün kanuni sonucu olup infaz aşamasında değerlendirilebilmesi mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 29.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.