Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30197 Esas 2014/16495 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30197
Karar No: 2014/16495
Karar Tarihi: 29.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30197 Esas 2014/16495 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul 54. Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği hüküm temyiz edilmiş ve yerinde görülmeyen itirazlar reddedilmiştir. Ancak, sanığın kemik kırığına neden olan eyleminde, 5237 sayılı TCK'nin 86/1.maddesi gereği belirlenen temel ceza üzerinden TCK'nin 87/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında artırım yapılarak yazılı şekilde fazla ceza verilmiştir. Mahkeme kararı bu nedenle bozulmuştur. Kanun maddelerine göre, TCK'nin 86/1.maddesi kemik kırığına neden olan eylemler için belirli cezalar öngörmektedir. 87/3. madde ise kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi göz önüne alınarak temel cezanın artırılabileceğini belirtmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/30197 E. , 2014/16495 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/173480
MAHKEMESİ : İstanbul 54. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/02/2012
NUMARASI : 2011/70 (E) ve 2012/42 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Kemik kırığına neden olan yaralanma eylemlerinde; 5237 sayılı TCK"nin 86/1.maddesine göre belirlenen temel cezanın, TCK"nin 87/3. maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın 1/6" sından yarısına kadar artırılabileceğine dair düzenleme karşısında, katılanda meydana gelen kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1.derece) olmasına rağmen temel ceza üzerinden TCK"nin 87/3. maddesine göre 1/3 oranında artırım yapılarak yazılı şekilde fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 29.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.