Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29853 Esas 2014/16482 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29853
Karar No: 2014/16482
Karar Tarihi: 29.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29853 Esas 2014/16482 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık kasten yaralama suçu işlemiş ve cezası düşük tayin edilmiştir. Ayrıca yaralama eyleminin birden fazla sonucu oluştuğu için sanığa verilen ceza birden fazla arttırılmıştır. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri ise şunlardır: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 87/1-d-son, 87/3. ve 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2013/29853 E. , 2014/16482 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/178197
MAHKEMESİ : Trabzon 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/03/2012
NUMARASI : 2011/443 (E) ve 2012/187 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın hayati tehlikeye neden olacak şekilde kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 87/1-d-son maddeleri gereği verilecek cezanın 3 yıla çıkarılmaması sonucu eksik ceza tayini,
2) Yaralama eyleminin katılanda 5237 sayılı TCK’nin 87. maddesi kapsamında birden fazla sonucu aynı anda oluşturması durumunda sanığa verilen cezanın TCK"nin 87. maddeye göre ancak bir kez artırılabileceği gözetilmeden, TCK"nin 86/1, 87/1-d-son maddelerine göre uygulama yapıldıktan sonra TCK"nin 87/3. maddesi uyarınca cezanın tekrar arttırılması suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 29.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.