Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/29809 Esas 2013/3193 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/29809
Karar No: 2013/3193
Karar Tarihi: 14.02.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/29809 Esas 2013/3193 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında Asliye Ceza Mahkemesi tarafından hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet kararı, temyiz edilmiş ve yargıtay tarafından incelenerek bozulmuştur. Bozma gerekçeleri; hırsızlık suçuna teşebbüsün bina vasfında sayılmayan yerde gerçekleşmesine rağmen 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b maddesi ile uygulama yapılması ve 5237 sayılı Yasanın 53/3. maddesi göz ardı edilerek, sanığın mahkum olduğu hapis cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması olarak belirtilmiştir. Kanun maddeleri; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1. ve 142/1-b maddeleri ile 53/1-c ve 53/3. maddeleridir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/29809 E. , 2013/3193 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında hüküm fıkrasında; devam eden değişik ve benzer eylemlerden dolayı çok sayıda dosyası bulunmasından kaynaklanan kişiliği sebebiyle 5271 sayılı CMK"nın 231. maddesinin uygulanmayacağının belirtilmiş olması karşısında bu hususta bozma yapılmasına ilişkin tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Hırsızlık suçuna teşebbüsün müştekinin bilirkişi raporuna göre bina vasfında sayılmayan yerde gerçekleştiğinin anlaşılması karşısında, eylemin 5237 sayılı TCK"nın 141/1. maddesine uyduğu gözetilmeden, 5237 sayılı TCK"nm 142/1-b maddesi ile yazılı şekilde uygulama yapılması,
2- 5237 sayılı Yasanın 53/3. maddesi göz ardı edilerek, 53/1-c bendinde belirtilen haklardan sanığın mahkum olduğu hapis cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 14.02.2013 tarihinde oy birliği ile karar verildi.