7. Ceza Dairesi Esas No: 2015/4061 Karar No: 2017/10726 Karar Tarihi: 18.12.2017
4733 sayılı Yasaya muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2015/4061 Esas 2017/10726 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve Ceza Dairesi tarafından incelenen bir kararda, suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre suçtan doğrudan zarar görmeyen kişinin dava açma hakkı bulunmadığına ve temyiz inceleme isteğinin reddedildiğine karar verilmiştir. Sanıklardan birinin dava katılımcısı olmadan vekalet ücreti alındığı ve adli para cezasının hesaplamasında TCK'nun 52/2. maddesinin gösterilmediği tespit edilmiş ve bu nedenlerle hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, CMK.nun 232/6. maddesi, 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi, 322. maddesi ve TCK'nun 52/2. maddesi belirtilmiştir.
7. Ceza Dairesi 2015/4061 E. , 2017/10726 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 4733 sayılı Yasaya muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, Müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; I-... vekilinin temyizine göre yapılan incelemede; Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre suçtan doğrudan zarar görmeyen, davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmayan ... vekilinin vaki temyiz inceleme isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE, II-Sanıklar ... ve ..."ın temyizine göre yapılan incelemede; 1-Doğrudan tayin olunan adli para cezasının 1 gününün 20,00 TL"den hesabı sırasında uygulama maddesi olan TCK.nun 52/2. maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK.nun 232/6. madde ve fıkrasına aykırı davranılması, 2-Suçtan doğrudan zarar görmeyen ve davaya katılma hakkı bulunmayan ...’nin davaya katılmasına karar verilerek lehine vekalet ücreti takdir edilmesi, Yasaya aykırı, sanıklar ... ve ..."ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca, 1)Hükmün 1. paragrafına ""bir gün karşılığı"" ibaresinden önce gelmek üzere ""TCK 52/2. maddesi gereğince" ibaresinin eklenilmesine, 2)Hükmün vekalet ücretine ilişkin bendinden ‘’katılanlara’’ ibaresinin çıkarılarak yerine gelmek üzere ‘’katılan ...’na’’ ibaresinin eklenmesine ve sair kısımlar aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.12.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.