Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/19929 Esas 2015/729 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/19929
Karar No: 2015/729
Karar Tarihi: 29.04.2015

Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/19929 Esas 2015/729 Karar Sayılı İlamı

Özet:

18. Ceza Dairesi tarafından verilen 2015/19929 E. ve 2015/729 K. sayılı kararda, çocuk mahkemesi tarafından verilen kararın temyiz edildiği ve incelendiği belirtiliyor. Kararda, hakaret suçundan verilen ceza miktarında bir hesap hatası nedeniyle eksik ceza tayini yapıldığı ve görev yaptırmamak için direnme suçundan verilen cezanın ise, aynı olayda 18 yaşından büyük bir sanık hakkında verilen beraat kararı nedeniyle fazla olduğu belirtiliyor.
Kararda, TCK'nın 61/6. maddesine aykırı olarak çocuk sanık hakkında ceza miktarından yapılan indirimde hesap hatası yapıldığı ndan bozma sebebi yapılmadığı belirtiliyor. Hakaret suçundan verilen hüküm temyiz edilmemekle birlikte, görev yaptırmamak için direnme suçundan verilen cezanın fazla olduğu ve bu nedenle CMUK'nın 321. maddesi uyarınca hükmün bozulması gerektiği belirtiliyor.
Kararda geçen kanun maddeleri şu şekildedir:
- TCK'nın 31/3. maddesi: suça sürüklenen çocuk hakkında ceza indirimi yapılması için getirilen madde
- TCK'nın 61/6. maddesi: çocuk sanıkların eğitim, meslek ve toplumsal uyumları gözetilerek ceza miktarından indirim yapılması için getirilen madde
- TCK'nın 265/3. maddesi: yetkili merciler tarafından verilen emir veya karara karşı direnmenin suç sayıldığı madde
- CMUK'nın 321. maddesi: kararın bozulması durumunda dosyanın esas/mahkeme tarafından yeniden

18. Ceza Dairesi 2015/19929 E. , 2015/729 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü.
1- Hakaret suçundan verilen hükmün incelenmesinde;
TCK’nın 61/6. maddesine aykırı olarak, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 31/3. maddesi gereğince ceza miktarından yapılan indirim sırasındaki hesap hatası nedeniyle sonuç cezanın 5820 TL yerine, 5160 TL olarak belirlenmesi suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre,
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin, beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA,
2- Görev yaptırmamak için direnme suçundan verilen hükmün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen delilere ve gerekçeye, mahkemenin; soruşturma sonucunda oluşan inanç v e takdirine göre:
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin sair temyiz itirazları yerinde görülmediğinden REDDİNE,
Ancak;
Mahkemece; hükme dayanak olarak kabul edilen ... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2012/404 E. 2012/444 K. sayılı kararında; aynı olayın yaşı 18 den büyük sanığı ...’in görev yaptırmamak için direnme suçundan beraatine karar verildiğinin ve hükmün 19.06.2012 tarihinde kesinleştiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında TCK"nın 265/3. maddesinin uygulanamayacağının düşünülmeden fazla cezaya hükmedilmesi,
Yasaya aykırı bulunduğundan hükmün CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/04/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.