Hırsızlık ve konut dokunulmazılğını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/31281 Esas 2013/2845 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/31281
Karar No: 2013/2845
Karar Tarihi: 13.02.2013

Hırsızlık ve konut dokunulmazılğını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/31281 Esas 2013/2845 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkum edilmiştir. Sanık hakkında, hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması mümkün değildir. TCK'nun 53. maddesi infaz aşamasında gözetilmesi mümkündür. Ancak yasal şartları mevcut olmasına rağmen TCK'nun 58. maddesi uygulanmamıştır ve bu nedenle bozma talebi reddedilmiştir. Mahkemenin kararı, hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara dayanmaktadır ve hakimin takdiri doğrultusundadır. Bu nedenle, sanığın müdafinin temyiz itirazları reddedilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri, 5728 sayılı Yasa'nın 562. maddesi ile değişen 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi, TCK'nun 53. ve 58. maddeleridir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/31281 E. , 2013/2845 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık ve konut dokunulmazılğını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunan sanık hakkında, 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231. maddesindeki hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanma olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede;
TCK"nun 53. maddesinin uygulanmaması infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı olduğundan, yasal şartları mevcut olduğu halde aynı kanunun 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 13.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.