Kamu malına zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/8267 Esas 2020/11128 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/8267
Karar No: 2020/11128
Karar Tarihi: 09.11.2020

Kamu malına zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/8267 Esas 2020/11128 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kamu malına zarar verme suçundan mahkumiyet hükmü verilen bir davanın temyiz edilmesi üzerine incelemelerde bulundu. Temyiz talebi katılma talebine dönüşmüş olan suçtan zarar görenin kabul edildiği belirtilerek, beraat kararı verilen sanığın vekalet ücretine dair evrakların eksik olduğu tespit edildi. Hüküm kurulması için gerekli evrakların sunulmadığı için hüküm bozuldu. Kanun maddesi olarak, 5271 sayılı CMK'nın 260. maddesi (katılma talebi) ve 237/1. maddesi (suçtan zarar görenin kabulü) ve 169. maddesi (davada gereken evrakların sunulması) belirtilmiştir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/8267 E. , 2020/11128 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK"nın 260. maddesinin birinci fıkrasına göre “katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunan” konumunda olan ...’nın, gerekçeli kararın temyizi üzerine şikayetçi olduğu ve suçtan zarar gören kurum vekilinin temyiz talebinin sanık hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik olarak katılma talebi niteliğinde olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK"nın 237/1. maddesi uyarınca suçtan zarar görenin katılma talebinin kabulüne karar verilmekle yapılan incelemede;
Hakkında beraat kararı verilen sanığın, müdafii lehine vekalet ücreti takdir edildiği ve fakat dosya içerisinde vekaletnamenin ve hükme esas alınan soruşturma evrakının bulunmadığı anlaşıldığından, denetime olanak sağlayacak şekilde evrak asıllarının veya onaylı suretlerinin temin edilip Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde dosyaya eklenerek hüküm kurulması gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 169. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 09/11/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.