Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8754 Esas 2019/4289 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/8754
Karar No: 2019/4289
Karar Tarihi: 04.03.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/8754 Esas 2019/4289 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm suç vasfıyla ilgili yapılan temyiz itirazı üzerine incelenmiştir. Yapılan inceleme sonucunda, mağdurun yaralanması durumunda sanığın cezalandırılması gerektiği ancak suç vasfının belirlenmesinde hata yapıldığı tespit edilmiştir. Ayrıca, sanığın tekerrüre esas sabıkası olduğu halde tekerrür hükümlerinin uygulanmadığı belirlenmiştir. Bu nedenlerle karar bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
-TCK'nin 86/1, 86/3-a maddeleri: Yaralama suçunu düzenler.
-5237 sayılı TCK'nin 58. maddesi: Tekerrür hükümlerini düzenler.
-6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi: Ceza Kanunlarının uygulanmasına ilişkin düzenlemeleri içerir.
-5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: Yargılama usulü hükümlerini düzenler.
-1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi: Temyiz incelemesi ile ilgili düzenlemeleri içerir.

3. Ceza Dairesi 2018/8754 E. , 2019/4289 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 10.03.2009 tarih ve 2009/2 - 43 Esas - 2009/56 sayılı kararında belirtildiği üzere; “Kesin nitelikteki hükümlerin ancak kesinlik sınırını aşar nitelikte yaptırım içermek koşuluyla suç vasfına yönelik temyiz üzerine, bu hususla sınırlı biçimde temyiz incelemesine konu olabilecekleri” kabul edildiğinden o yer Cumhuriyet savcısının suç vasfına ilişkin aleyhe temyiz istemi üzerine işin esasına girilerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdur ... hakkında Adli Tıp Şube Müdürlüğünce 10.08.2015 tarihinde verilen rapora göre, mağdurun basit tıbbi müdahale ile giderilemez şekilde yaralandığı anlaşılmakla, sanığın TCK"nin 86/1, 86/3-a maddeleri gereğince cezalandırılması gerekmesine karşın suç vasfının belirlenmesinde hataya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurularak eksik ceza tayini,
2) Adli sicil kaydında Ankara 26. Asliye Ceza Mahkemesinin 31.12.2014 tarih ve 2014/742 Esas, 2014/1014 Karar sayılı ilamı ile tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 04.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.