Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11738 Esas 2014/16033 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11738
Karar No: 2014/16033
Karar Tarihi: 17.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11738 Esas 2014/16033 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği hükmün temyizinde, suç konusu olan balkonun müsadere edilmesi kararı verilmiştir. Balkonun ortadan kaldırılması mümkün olmadığı için, balkonun TCK'nin 54/2. maddesi uyarınca belirlenen değeri olan 1400 TL'nin sanığın mirasçılarından alınarak hazineye irat kaydına karar verilmiştir. Mahkeme kararında, diğer temyiz itirazlarının reddedildiği belirtilmiştir. Kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem doğrultusunda bozulmasına karar verilmiş, ancak bu durumda yeniden yargılama gerektirmediği için hüküm, 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri olarak TCK'nin 54/2. maddesi ve CMUK'un 321-322. maddeleri belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/11738 E. , 2014/16033 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme, müsadere

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine ancak,
Suça konu olan balkonun müsaderesi ile yetinilmesi gerekirken, ayrıca balkonun ortadan kaldırılması mümkün olmadığından, TCK’nin 54/2. maddesi uyarınca belirlenen değeri olan 1400 tl nin sanığın mirasçılarından alınarak hazineye irat kaydına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi uyarınca hükmün 3. paragrafının hükümden çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.