Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10308 Esas 2014/15996 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10308
Karar No: 2014/15996
Karar Tarihi: 17.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10308 Esas 2014/15996 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş. Gözden geçirildikten sonra, suça konu sahadaki evin müsaderesi gerektiği gözetilmemesi nedeniyle ve zamanaşımı süresi içinde müsadere talebinde bulunulmasının mümkün olması sebebiyle bir bozma sebebi yapılmamıştır. Ancak suça konu sahadaki meyve ağaçlarının müsaderesi yerine mahsulün müsaderesine karar verilmesi gerektiği belirtilerek hüküm bozulmuş ve çok sayıda itiraz reddedilmiştir. Kararın müsadereye ilişkin maddesi, \"mahsulün\" yerine \"ağaçların\" şeklinde değiştirilerek onanmıştır. Bu karar, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri uyarınca verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/10308 E. , 2014/15996 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça konu sahadaki evin müsaderesi gerektiğinin gözetilmemesi, temyiz edenin sıfatı nedeniyle ve zamanaşımı süresi içinde müsadere talebinde bulunulması mümkün görülmekle bozma sebebi yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak ;
Suça konu sahadaki meyva ağaçların müsaderesi yerine infazı kabil olmayacak şekilde mahsulün müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesi gereğince kararın müsadereye ilişkin 11. maddesindeki “..mahsulün…” ibaresinin “…. ağaçların…” şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.