Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29157 Esas 2014/15977 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29157
Karar No: 2014/15977
Karar Tarihi: 17.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29157 Esas 2014/15977 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 7. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık beyanında müştekinin kendisine küfür ettiği ve tuvaletini üstüne yaptığı için yanındaki diğer sanıkla kendisine saldırdıklarını belirtmiştir. Sanık da yaralandığının anlaşılması karşısında ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının tespit edilememesi sebebiyle haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilmemiştir. Ayrıca, sanığın lehe kanun hükümlerinin uygulanması talebi olmasına rağmen taksitlendirme hususunun kararda değerlendirilmemiştir. Bu sebeplerle, hüküm bozulmuştur.
5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bozulması gerekmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/29157 E. , 2014/15977 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/274213
MAHKEMESİ : Ankara 7. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/09/2011
NUMARASI : 2009/1839 (E) ve 2011/1263 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın savunmasında "önce müştekinin kendisine küfrettiğini ve üzerine doğru tuvaletini yaptığını yanındaki diğer sanık Emrah ile kendisine saldırdıklarını" beyan etmesi, sanığın da olayda yaralandığının anlaşılması karşısında, ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının tespit edilememesine göre, şüpheli kalan bu halden sanığın istifade ettirilerek hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanığın lehe kanun hükümlerinin uygulanması talebi olmasına karşın taksitlendirme hususunun kararda değerlendirilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.