Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27472 Esas 2014/15904 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27472
Karar No: 2014/15904
Karar Tarihi: 16.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27472 Esas 2014/15904 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanığın temyiz itirazları değerlendirildi. Sanığın lehine olan hükümlerin uygulanması talebi hakkında karar verilmemesi ve tekerrüre esas alınan ilamların yanlış değerlendirilmesi nedeniyle hüküm bozuldu. TCK'nin 50. maddesi kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesini içerirken, TCK'nin 58/5 maddesi fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış kişilerin suçlarının tekerrüre esas alınamayacağını belirtir. Bu nedenle kararın bozulması gerektiği sonucuna varıldı. Kanun maddeleri detaylı bir şekilde açıklanmadı.

3. Ceza Dairesi 2013/27472 E. , 2014/15904 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/136770
MAHKEMESİ : Bursa 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/02/2012
NUMARASI : 2011/853 (E) ve 2012/222 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın 20/02/2012 tarihli celsede lehe olan hükümlerin uygulanması talebinin 5237 sayılı TCK"nin 50. maddesindeki kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesini de içerdiği halde, bu hususta olumlu ya da olumsuz herhangi bir karar verilmemesi,
2) Sanık hakkında tekerrüre esas alınan ilamlardan Bursa 3.Ağır Ceza Mahkemesinin 07/12/2005 tarih, 2005/267-326 esas-karar sayılı ilamının sanığın çocukken işlediği bir suça ilişkin olmasına göre, 5237 sayılı TCK "nin 58/5 maddesi uyarınca fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış kişilerin işlediği suçların tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin, mükerrir kabul edilerek hakkında TCK "nin 58. maddesi hükmünün uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.