Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30652 Esas 2014/15886 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30652
Karar No: 2014/15886
Karar Tarihi: 16.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30652 Esas 2014/15886 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların katılana yumrukla vurarak yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralamaları nedeniyle, Çaykara Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, mahkeme tarafından doğrudan 4 yıl hapis cezası verilerek, TCK'nin 61. maddesi ile belirlenen temel ceza üzerinden artırım yapılmaksızın TCK'nin 87/1-d-son maddesi uygulanmamıştır. Bu nedenle karar bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nin 61. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi
- 5237 sayılı TCK'nin 87/1-d-son maddesi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/30652 E. , 2014/15886 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/156920
MAHKEMESİ : Çaykara Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/03/2012
NUMARASI : 2011/42 (E) ve 2012/50 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıkların katılana yumrukla vurarak yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaralamaları nedeniyle 5237 sayılı TCK"nin 61. maddesindeki ölçütlere göre TCK"nin 86/1. maddesi gereğince temel ceza belirlendikten sonra bu miktar üzerinden artırım yapılarak TCK"nin 87/1-d-son maddesinin uygulanması suretiyle ceza tayini gerekirken denetime imkan vermeyecek şekilde doğrudan 4 yıl hapis cezasına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince talebe uygun olarak BOZULMASINA, 16.04.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.