İdari para cezasına itiraz - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2007/11030 Esas 2010/25 Karar Sayılı İlamı

7. Ceza Dairesi
Esas No: 2007/11030
Karar No: 2010/25

İdari para cezasına itiraz - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2007/11030 Esas 2010/25 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararın temyiz edilmesi istendi. Ancak, 5271 sayılı CMK’nun 223. maddesinin 10. fıkrasına göre, adli yargı dışındaki yargı mercilerine yönelik görevsizlik kararları hüküm sayılmakta ve temyize tabi değillerdir. Bu durumda, söz konusu kararın temyiz edilemeyeceği ve yargı çevresindeki Ağır Ceza Mahkemesi’ne itiraz edilebileceği belirtilerek, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na iadesi kararlaştırıldı. Kabahatler Kanunu kapsamındaki idari yaptırım kararına karşı yapılan sulh ceza mahkemesine başvuru üzerine, idari yaptırım kararının sulh ceza mahkemesinde incelenebilecek kararlardan olmadığı gerekçesiyle verilen görevsizlik kararlarının, Kabahatler Kanunu’nun 29. maddesi uyarınca ağır ceza mahkemesi nezdinde itiraza tabi olduğu açıklandı. Detaylı bir şekilde açıklanan bu maddeler, 5271 sayılı CMK’nun 223. maddesi ve Kabahatler Kanunu’nun 29. maddesi olarak belirtildi.

7. Ceza Dairesi 2007/11030 E. , 2010/25 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

MUTERİZ : ...
SUÇ : İdari para cezasına itiraz
HÜKÜM : Mahkemenin görevsizliğine
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
5271 sayılı CMK"nun 223. maddesinin 10. fıkrası uyarınca adli yargı dışındaki yargı mercilerine yönelik görevsizlik kararları, yasa yolu açısından hüküm sayılmakta ve hükümlerin tabi olduğu temyiz yasa yoluna bağlı bulunmaktadır. Nitekim dairemizce de benimsenen Ceza Genel Kurulu"nun 27.10.2009 gün ve 2009/206-250 sayılı kararında belirtildiği gibi burada sözkonusu olan karar, 5271 sayılı CMK"nun 223/10.fıkrası anlamında ve kabahatlerle ilgili değil suçlarla ilgili yapılan yargılamada verilmiş olan görevsizlik kararıdır.
Bu duruma göre 5326 sayılı Kabahatler Kanunu kapsamındaki idari yaptırım kararına karşı, sulh ceza mahkemesine başvuru üzerine, idari yaptırım kararının sulh ceza mahkemesinde incelenebilecek kararlardan olmadığı gerekçesiyle anılan Kanunun 28/1-b maddesine göre verilen başvurunun (görev yönünden) reddi veya bu anlamdaki görevsizlik kararları temyiz yasa yoluna tabi olmayıp Kabahatler Kanununun 29. maddesi uyarınca ağır ceza mahkemesi nezdinde itiraza tabidir.
Açıklanan gerekçeyle kararın temyizi mümkün bulunmayıp yargı çevresindeki Ağır Ceza Mahkemesine itiraz edilebileceğinden muterizin temyiz dilekçesi itiraz mahiyetinde kabul edilerek mahallinde değerlendirilmek üzere dosyanın incelenmeksizin iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.01.2010 günü oybirliğiyle karar verildi.