Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/32271 Esas 2013/2608 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/32271
Karar No: 2013/2608
Karar Tarihi: 12.02.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/32271 Esas 2013/2608 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlamalarından mahkumiyet kararı vermiştir. Hırsızlık suçundan kurulan hüküm temyiz incelemesinde reddedilmiştir. Ancak, mala zarar verme suçundan kurulan hüküm, 5271 sayılı CMK'nın 170. maddesine uygun olarak açılmamış bir dava olduğu için bozulmuştur.
Maddelerin detaylandırılması:
- Hırsızlık suçu: Kararda hangi kanun maddesi hakkında bilgi yoktur.
- Mala zarar verme suçu: Sanığın mala zarar verme suçu işlediği kabul edilmiştir. Ancak, bu suç için 5271 sayılı CMK'nın 170. maddesi gereği açılmış bir dava bulunmadığı için hüküm bozulmuştur. Kararın gerekçesinde bahsedilen diğer kanun madde ve maddeleri de mevcut değildir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/32271 E. , 2013/2608 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde,
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ..."ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
İddianamedeki olayların anlatım biçimi ve uygulanması istenen yasa maddelerine göre; sanık hakkında, mala zarar verme suçundan 5271 sayılı CMK"nın 170. maddesine uygun olarak açılmış bir dava bulunmadığı gözetilmeden hüküm kurularak aynı yasanın 225/1. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 12.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.