Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/8196 Esas 2020/11091 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/8196
Karar No: 2020/11091
Karar Tarihi: 09.11.2020

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/8196 Esas 2020/11091 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Yasanın 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu alınmaması ya da nedeninin gerekçeli kararda belirtilmemesi ve savunma hakkının kısıtlanması gibi nedenlerle bozma kararı verilmiştir. Ayrıca, suça sürüklenen çocuğun önceki hüküm sonrası temyiz ettiği bir konuda yapılan yargılama giderlerinin yükletilmesi de yanlış olarak belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5395 Sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 196. maddeleri.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/8196 E. , 2020/11091 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1.Suç tarihi itibari ile 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Yasanın 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmaması veya aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda belirtilmemesi,
2.Başka suçtan Hatay T Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk ... hakkında mahkemece duruşmadan bağışık tutulmasına karar verilmediği halde, hükmün açıklandığı son oturumda hazır bulundurulmadan hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 196. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
Kabule göre;
3-Önceki hüküm suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilmiş olduğundan lehe bozma sonrası yapılan yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuğa yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 09/11/2020 tarihinde oy birliği ile karar verildi.