Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28403 Esas 2014/15807 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/28403
Karar No: 2014/15807
Karar Tarihi: 16.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/28403 Esas 2014/15807 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sulh ceza mahkemesinde yapılan yargılamaya dayanarak, sanığın annesi ve eşi olan tanıkların usulüne uygun ihtar üzerine tanıklıktan çekinme haklarını kullandığı sonucuna vardı. Mahkeme, toplanan delillere ve kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre, sanığın temyiz itirazlarının reddedilmesine karar verdi ve hükmün istem gibi onayarak mahkumiyete hükmetti. Kanunların takibi ve uygulanması açısından, 5271 sayılı CMK'nin 45. ve 49. maddeleri uygulandı.

3. Ceza Dairesi 2013/28403 E. , 2014/15807 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5271 sayılı CMK"nin 49. maddesi gereği, sanığın annesi olan tanık ... ve eşi olan ..."e yemin verilip verilmeyeceğinin mahkemenin takdirine bağlı olduğu, ayrıca tanıkların usulüne uygun ihtar üzerine aynı yasanın 45. maddesi gereği tanıklıktan çekinme haklarını kullandıkları anlaşılmakla yapılan incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 16.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.