Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31581 Esas 2014/15783 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31581
Karar No: 2014/15783
Karar Tarihi: 16.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31581 Esas 2014/15783 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Giresun 2. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık ve mağdurun ifadeleri arasındaki çelişkiler nedeniyle, tahrikin araştırılması ve olası kastın tartışılmadan hüküm kurulması eksik soruşturma olduğundan, karar bozulmuştur. Karar 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. Maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. Maddesi uyarınca istem gibi bozulmuştur.
1412 sayılı CMUK
Madde 321- (4658/41) Yüksek mahkemeler, hükümlerin gerekçesinde yer vermeyip sadece hüküm kısımlarında belirtilmek suretiyle kanun yollarının açık tutulmasını sağlayan hükümleri bozarlar. Bu takdirde yeni hüküm açıklanmadıkça ilk hüküm kesinleşmez.

3. Ceza Dairesi 2013/31581 E. , 2014/15783 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/171977
MAHKEMESİ : Giresun 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/05/2012
NUMARASI : 2012/206 (E) ve 2012/228 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanık ile mağdurun soruşturma ve kovuşturma aşamasındaki beyanları çelişkili olduğundan, sanık ve abisi olan Salih ile kavga eden, Salih"i yaralayan kişinin kim olduğu araştırılarak tahrikin tartışılması ayrıca sanıkla mağdurunı beyanlar arasındaki çelişki giderilmeden, olası kast şartlarının oluşup oluşmadığı tartışılmadan, eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.