Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31543 Esas 2014/15775 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31543
Karar No: 2014/15775
Karar Tarihi: 16.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31543 Esas 2014/15775 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Gaziantep 1. Çocuk Mahkemesi tarafından verilen ve temyiz edilen bir hükümde, müştekiden kaynaklanan yaralanmanın incelenmesi sırasında gerekli detayların gözden kaçırılması nedeniyle eksik inceleme yapıldığı ve beraat kararının bozulması gerektiği sonucuna varılmıştır. Kararın bozulması için gerekli olan kanun maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2013/31543 E. , 2014/15775 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/188460
MAHKEMESİ : Gaziantep 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 15/03/2012
NUMARASI : 2011/502 (E) ve 2012/248 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Müştekiye ait 03/03/2008 tarihli raporda "her iki göz çevresinde morluk, sol kulak kepçesinde morluk, sol kolda şişlik ve hassasiyet, çekilen röntgende sol humerus boyun kırığı" tespit edildiğinin yine 23/09/2010 tarihli raporda bu kırığın iyileştiğinin belirtilmesine ve müştekinin birbiriyle tutarlı ve ısrarlı beyanlarına rağmen, yaralanma hususunda Adli Tıp Kurumundan boyun kırığı meydana gelip gelmediği hususunda rapor alınmadan, müştekinin cezaevine tutuklu olarak giriş çıkış tarihinin istenilerek, bu süre içerisinde birlikte kaldığı koğuş arkadaşları varsa tespitiyle bunlar ile müştekinin kaldığı koğuş ile ilgili görevlilerin ayrıca müştekinin cezaevine giriş çıkışı sırasındaki ilgili görevlilerin tanık olarak dinlenmeden ve taraflar arasında cezaevinde bir husumet bulunup bulunmadığı hususunun araştırılmadan, eksik incemlemme ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.