Dolandırıcılık - resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/14220 Esas 2016/3149 Karar Sayılı İlamı

15. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/14220
Karar No: 2016/3149
Karar Tarihi: 06.04.2016

Dolandırıcılık - resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/14220 Esas 2016/3149 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, Emniyet Müdürlüğü'nün maddi varlıklarından sahte trafik tescil belgesi kullanarak dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarını işlemiş ve mahkum edilmiştir. Ancak, eyleminin nitelikli dolandırıcılık suçunu da oluşturup oluşturmayacağına ilişkin takdirin Ağır Ceza Mahkemesince verileceği gözetilmediği için hüküm bozulmuştur. 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm bozulmuş, ceza miktarı bakımından kazanılmış hakları saklı tutulmuştur. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nın 158/1-d ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 326. maddeleri.

15. Ceza Dairesi 2015/14220 E. , 2016/3149 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Dolandırıcılık, resmi belgede sahtecilik

Dolandırıcılık ve resmi belgede sahtecilik suçlarından sanığın mahkumiyetine, ilişkin hüküm sanık ve o yer C.Savcısı tarafından sanığın lehine temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın kamu kurumlarından olan Emniyet Müdürlüğünün maddi varlıklarından sahte trafik tescil belgesi kullanarak dolandırıcılık suçunu işlediğinin iddia olunması karşısında; eyleminin resmi belgede sahtecilik suçu ile birlikte 5237 sayılı TCK"nın 158/1-d maddesinde öngörülen nitelikli dolandırıcılık suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delillerin takdirinin üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve O Yer C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu nedenle, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, aynı Kanunun 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 06.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.