Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/28716 Esas 2013/2527 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/28716
Karar No: 2013/2527
Karar Tarihi: 11.02.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/28716 Esas 2013/2527 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Adli sicil kaydına göre daha önce de suç işlemiş olan sanık hakkında, TCK'nın tekerrüre esas eski hükümlülükleri bulunan sanıklar hakkında 58. madde uygulanması gerektiği ve hırsızlık suçuna ilişkin ceza belirleme sırasında eksik ceza tayini yapıldığı gerekçesiyle temyiz talebi reddedilmiş ve hüküm onanmıştır. Sanığın haklarından yoksun kılınma kararı verilmemiştir çünkü bu hükümlülüğün yasal sonucudur ve infaz aşamasında gözetilmesi gerekmektedir.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK’nın 231/5-14. maddesi
- TCK'nın 58. maddesi
- TCK'nın 35. maddesi
- TCK'nın 53. maddesi

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/28716 E. , 2013/2527 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Adli sicil kaydına göre kasıtlı suçlardan silinme koşulları oluşmayan hükümlülükleri bulunan sanık ... hakkında, 5271 sayılı CMK’nın 231/5-14. maddesinin uygulama olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede:
Sanık ..."in tekerrüre esas eski hükümlülükleri bulunduğu halde, hakkında TCK"nın 58. maddesinin uygulanmaması, sanıklar hakkında hırsızlık ilişkin TCK"nın 35. maddesi ile uygulama yapılırken ""1 yıl 9 ay"" hapis cezası yerine ""1 yıl 8 ay 25 gün"" hapis cezası belirlemek suretiyle eksik ceza tayini karşı temyiz bulunmadığından; TCK"nın 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararı verilmemesi ise, hükümlülüğün yasal sonucu olup, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ..."in temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 11.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.