Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2008/7694 Esas 2009/9858 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Eskişehir 1. Aile Mahkemesi
TARİHİ                  : 26.02.2008            
NUMARASI            : Esas no: 2007/542     Karar no: 2008/124
  
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle davalı tarafından açılmış bir boşanma davası bulunmadığı halde davalının boşanma davasının da kabulüne karar verilmesi doğru değil ise de, verilen boşanma kararının davacı tarafından açılan davanın kabulü sonucu verilmiş bulunduğunun anlaşılması karşısında, açıklanan bu hususun sonuca etkili olmamasına göre davalının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 
2-Davacı, dava dilekçesinde açıkça nafaka istemediğini bildirmiştir. Bu beyan yoksulluk nafakasına ilişkin haktan feragat niteliğindedir. Bu husus gözetilmeden davacı yararına yoksulluk nafakası takdiri doğru bulunmamıştır.
3-Davalıdan kaynaklanan, davacının kişilik haklarına saldırı niteliğinde maddi bir hadisenin varlığı kanıtlanamamış, Türk Medeni Kanununun 174/2.maddesi koşulları kadın yararına gerçekleşmemiştir. Davacının manevi tazminat isteğinin reddi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi isabetsizdir.
SONUÇ: Hükmün yukarıda 2. ve 3. bentlerde gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan bölümlerin yukarıda 1.bentte gösterilen sebeple ONANMASINA,temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.25.05.2009 (Pzt.)