Tefecilik - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2017/4210 Esas 2019/2313 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/4210
Karar No: 2019/2313
Karar Tarihi: 21.02.2019

Tefecilik - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2017/4210 Esas 2019/2313 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli mahkemece verilen kararda, suçlu bulunan sanıklar hakkında TCK'nın 62. maddesi uyarınca takdiri indirim yapıldığı sırada 2 yıl 7 ay 7 gün hapis cezası yerine 2 yıl 7 ay 10 gün hapis cezasına hükmedilmiştir. Ayrıca, 6545 sayılı Yasa'ya göre ödenmeyen adli para cezalarının hapse çevrilebileceği hükmüne uyularak hüküm verilmiştir. Ancak, bu hükümler, 5275 sayılı Kanun'un 106/3. maddesi ile değişik 81. maddesi'ne aykırıdır. Bu nedenle, mahkeme kararı yeniden değerlendirilerek, hapis cezası süresi 2 yıl 7 ay 7 güne indirilmeli ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilebileceği hükmü kaldırılmalıdır. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nın 53/1. maddesi, 62. maddesi; 5275 sayılı Kanun'un 106/3. maddesi ve 6545 sayılı Yasa'nın 81. maddesi'dir.

5. Ceza Dairesi 2017/4210 E. , 2019/2313 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
KATILANLAR : Hazine, ..... ...
SUÇ : Tefecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
TCK"nın 53/1. maddesinin Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal Kararı doğrultusunda uygulanmasının infaz aşamasında nazara alınması mümkün görülmüştür.
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanıklar hakkında TCK"nın 62. maddesi uyarınca takdiri indirim yapıldığı sırada 2 yıl 7 ay 7 gün hapis cezası yerine 2 yıl 7 ay 10 gün hapis cezasına hükmolunması suretiyle fazla ceza tayini,
28/06/2014 tarihinde Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Yasanın 81. maddesi ile değişik 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi hükmüne aykırı olarak infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde ödenmeyen adli para cezalarının hapse çevrileceğine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetler yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasının 3. paragrafında yer alan "...2 yıl 7 ay 10 gün.."" ibaresinin "2 yıl 7 ay 7 gün" şeklinde değiştirilmesi, 6. paragrafındaki "ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilmesine" şeklindeki ibarenin hüküm fıkrasından çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21/02/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Yzl. İşl. Md. T/İ