
Esas No: 2010/5647
Karar No: 2012/32
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2010/5647 Esas 2012/32 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanununa aykırılık suçundan sanık ..."nın, anılan Kanun"un 71/1-1, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca 6.080,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, katılanın zararının giderilmediğinden 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair Bitlis Asliye Ceza Mahkemesinin 15.07.2009 tarihli ve 2008/439 esas, 2009/394 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 18.04.2010 gün ve 24902 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Cumhuriyet Başsavcılığının 04.05.2010 gün ve KYB. 2010-100762 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu.
Mezkür ihbarnamede;
Tüm dosya kapsamına göre 5271 sayılı Kanun"un 231. maddesi uyarınca, hükmolunan ceza miktarının iki yıl hapis cezasını veya adlî para cezasını içermesi ve işlenen suçun da inkılâp kanunlarında yer alan suçlardan olmaması durumunda, Türk Ceza Kanunu ve özel kanunlardaki istisnalar dışında kalan diğer suçlar bakımından hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesinin olanaklı olduğu, anılan maddedeki kararın verilebilmesi için aranan 6. fıkranın (c) bendindeki zararın giderilmesi koşulunun ise, yalnızca zarar suçları bakımından uygulama yeteneğinin bulunduğu cihetle, sanığın sabıkasız olması ve ortada herhangi bir zararın bulunmaması karşısında 5271 sayılı Kanun"un 231. maddesinin uygulanması için gerekli şartların mevcut olduğu gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Dosya kapsamına, iddianamedeki anlatım ve nitelendirmeye, hükmün konusuna, ve Yargıtay Kanununun 14.maddesine göre, inceleme görevi Yargıtay Yüksek 6. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın anılan daireye sunulmak üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.01.2012 günü oybirliğiyle karar verildi.