Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27321 Esas 2014/15524 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27321
Karar No: 2014/15524
Karar Tarihi: 15.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27321 Esas 2014/15524 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kayseri 5. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm, 3. Ceza Dairesi tarafından incelendi. Mağdur hakkında düzenlenen iki ayrı raporda hayati fonksiyonları etkileyen kırıkların farklı derecelerde olduğu tespit edilmiştir. Ancak mahkeme, çelişkili raporları esas alarak hüküm kurmuştur. Ayrıca, doktor raporu alınmadan sanık hakkında yazılı bir hüküm verilmiştir. Bu sebeplerle sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur. Hükümün bozulmasına, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca (CMUK'un 326/son maddesi hükümleri gereğince sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla) isteme uygun olarak karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/27321 E. , 2014/15524 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/138645
MAHKEMESİ : Kayseri 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/04/2012
NUMARASI : 2012/235 (E) ve 2012/430 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdur hakkında düzenlenen iki ayrı raporda mevcut kırığın hayati fonksiyonlara etki derecesinin 1 ve 2 olduğu şeklinde farklı tespitte bulunulması karşısında, mevcut çelişkinin giderilmesi için mağdurun yeniden adli raporunun alınması gerekirken yargılamaya devamla çelişkili rapor esas alınarak hüküm kurulması,
2) 24.12.2012 tarih, 851 no"lu raporda mevcut yaralanmanın yüzde sabit iz niteliğinde olup olmadığına dair 6 ay sonra değerlendirme yapılabileceği bildirdiği halde, kesin doktor raporu alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca (CMUK"un 326/son maddesi hükümleri gereğince sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla) isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.