Tebliğname no : 12 - 2012/14364
Mahkemesi : Torbalı 1. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 28/07/2011
Numarası : 2010/332 - 2011/570
Suçlar : Taksirle öldürme, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma


Taksirle öldürme ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından sanığın mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, mahalli Cumhuriyet Savcısı ile sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin kusura bilinçli taksirin uygulanma koşullarının bulunmadığına CMK"nın 231. maddesinin uygulanması gerektiğine, mahalli Cumhuriyet Savcısının ise diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1- Sanık hakkında taksirle öldürme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a-Olaydan 1 saat 18 dakika sonra 172 mg/dl alkollü olduğu tespit edilen sanığın, otobanda aynı yönde seyreden araca, arkadan çarpması ve her iki aracın bu kaza sonrasında sol şeritte kalması sonrasında, kazaya yardım için gelen ve yol üzerine dağılan eşyaları toplamak için yola girdiği anlaşılan ölene, yine aynı yönden sol şerit üzerinden gelip, kazalı araçları farkederek direksiyon tedbiri alarak orta şeride geçen H.. K.."ın bu şerit üzerinde ölene çarpması ile meydana gelen olayda, sanık hakkında iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, meydana gelen zararın ağırlığı, sanığın asli kusurlu olması nazara alınıp adalet, hakkaniyet ve nesafet kurallarına uygun olarak makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden ceza tayini,
b-Taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmayan TCK"nın 53/1. maddesine göre sanık hakkında hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
c-Kabul ve uygulamaya göre de;
Sanık hakkında TCK’nın 85/1, 22/3. maddeleri uyarınca, 2 yıl 8 ay hapis olarak tayin edilen cezadan aynı Kanunun 62. maddesi uyarınca indirim yapılırken hapis cezasının 2 yıl 2 ay 20 gün olarak belirlenmesi yerine, 1 yıl 14 ay 20 gün olarak belirlenmesi, suretiyle eksik ceza tayini,
2- Alkollü olarak araç kullanarak karıştığı trafik kazası sonucu bir kişinin ölümüne neden olduğu olayda, sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nın 179/3. maddesindeki trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu ile 85/1. maddede yaptırıma bağlanan taksirle öldürme suçunun oluştuğu ancak, 179/3. maddedeki suçun tehlike, 85. maddedeki suçun zarar suçu olduğu, zarar suçunun oluştuğu ahvalde sanığın taksirle öldürme suçundan cezalandırılarak trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerektiği gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ile mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.