Hırsızlık - gece işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/28857 Esas 2013/2365 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/28857
Karar No: 2013/2365
Karar Tarihi: 11.02.2013

Hırsızlık - gece işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/28857 Esas 2013/2365 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, hırsızlık suçundan mahkum olmuştur. Dosya ve duruşma tutanakları incelendikten sonra, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından da mahkumiyet hükmü verilmiştir. Ancak, hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin değerlendirilmesi zorunluluğu olduğu belirtilmiştir. Mahkeme, suç tarihine göre, taraflara uzlaşma teklif edilerek sanığın hukuki durumunun tespit edilmesi gerektiği konusunda eksiklikler tespit etmiştir. Mala zarar verme suçunun hapis cezasının asgari haddi de doğru şekilde belirtilmemiş ve sanığın adli sicil kaydı durumu değerlendirilmemiştir. Bu nedenlerle, sanık itirazlarının kısmen kabul edilmesiyle hüküm bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 62. maddesi (Müebbet hapis cezası ne demektir?)
- TCK'nın 50. maddesi (Nitelikli hırsızlık)
- TCK'nın 51. maddesi (Gece işyerine girme)
- 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi (Açıklanmasının geri bırakılması hükmü)
- 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesi (Açıklanmasının geri bırakılması hükmü)
- 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi (Açıklanmasının geri bırakılması hü

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/28857 E. , 2013/2365 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, gece işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Sanık tarafından TCK"nın 62, 50 ve 51. maddelerinin uygulanmasına yönelik talep bulunmaması nedeniyle tebliğnamadeki bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... Burunsuz"un temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA,
II- Sanık hakkında mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede, usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarının suç tarihine göre, uzlaşma kapsamında kalması dikkate alınarak taraflara uzlaşma teklif edilerek sanığın hukuki durumunun tespit edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2- Mala zarar verme suçunun hapis cezasının asgari haddi 4 ay hapis cezası olduğu halde, hüküm kısmında teşdiden demek suretiyle asgari hadden hüküm kurularak karışıklığa neden olunması,
3- Suç tarihinde adli sicil kaydı bulunmayan sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından belirlenen cezanın iki yıldan az olması karşısında; hükümden sonra 08.02.2008 tarihli Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesi uyarınca ve bu maddenin 6. fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle de gözetilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... Burunsuz"un temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 11.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.