MAHKEMESİ : İŞ MAHKEMESİ
DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ile izin ücreti alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarına temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:


Y A R G I T A Y K A R A R I


1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davacının tüm, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Davacı 854 sayılı Deniz İş Kanununa tabi olarak çalışmıştır. Deniz İş Kanunun"da kıdem tazminatı alacağına uygulanacak faizin türüne ilişkin özel bir düzenleme bulunmamaktadır. Yine faizin başangıç tarihine ilişkin özel bir temerrüt hali düzenlenmemiştir. Davacının hüküm altına alınan kıdem tazminatı alacağına dava ve ıslah tarihinden itibaren yasal faiz uygulanması gerekirken mahkkemece iş sözleşmesinin sona erme tarihinden itibaren bankalarca mevduata uygulanan en yüksek faize hükmedilmesi hatalıdır.
3-Yine davalı tarafın sorumlu olduğu yargılama giderinin miktarının mahkemece kararda açıkça gösterilmemesi de hatalı olup bozma sebebi ise de bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün HMK geçici 2. maddesi atfıyla 1086 sayılı HMUK"nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
SONUÇ:
1-Temyiz olunan kararda hüküm fıkrasının kıdem tazminatına ilişin 2. paragrafından yazılı olan "... iş akdinin fesih tarihi olan 19.03.2010 tarihinden itibaren mevduata uygulanan en yüksek faiz oranı..." cümlesinin çıkarılarak yerine "...500 TL"sinin dava tarihi olan 18.08.2010 tarihinden itibaren bakiyesinin ıslah yazılmasına,
2-Temyiz olunan kararda hüküm fıkrasının davacının yaptığı yargılama giderine ilişkin 9. paragrafında davalının sorumlu olduğu yargılama giderinin gösterilmeyen miktar kısmına "...373,32..." rakamlarının yazılmasına hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edenlere yükletilmesine, 08.09.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.