Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27186 Esas 2014/15470 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27186
Karar No: 2014/15470
Karar Tarihi: 15.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27186 Esas 2014/15470 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği hükümde, sanıkların suçlu bulundukları ve mahkumiyetlerine karar verildiği belirtilmektedir. Katılanın, mahkumiyet hükümlerine yönelik olarak yaptığı temyiz talebinin süresinin geçtiği ve temyiz isteğinin reddedildiği ifade edilmiştir. Temyiz itirazları da yerinde görülmeyerek, hükmün isteme uygun onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, CMUK'un 310. ve 317. maddeleri bahsedilmiştir. 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesi, temyiz talebinde bulunma süresini düzenlemekte, 317. maddesi ise temyiz isteğinin reddedilmesini ve sebeplerini açıklamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/27186 E. , 2014/15470 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan ..."nın sanıklar hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Katılana, 04/03/2010 tarihinde usulü dairesinde tebliğ edilen hükme karşı 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra 07/04/2010 tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince isteme uygun REDDİNE,
2) Sanıklar hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların ve katılan ..."nın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 15/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.