Esas No: 2021/21756
Karar No: 2022/12497
Karar Tarihi: 18.10.2022
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/21756 Esas 2022/12497 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davalı Anadolu Anonim Türk Sigorta A.Ş. ve davacı taraf arasında sulh gerçekleştiği ve sulh belgelerinin mahkemeye sunulduğu belirtildi. Bu nedenle, mahkeme sulh doğrultusunda ek karar verilmesi gerektiğine karar verdi ve dosyanın temyiz incelemesi yapmaksızın sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderilmesi gerektiğine karar verildi. Karar, HMK'nın 314/2 ve 22/7/2020-7251/30 maddelerinde belirtilen düzenlemeler doğrultusunda alınmıştır.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi
İLK DERECE MAHKEMESİ : Kocaeli 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
K A R A R
6100 sayılı HMK m. 314/2 “(Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve İlk Derece Mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verilir. (3) (Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.” düzenlemesini içermektedir.
Davalı Anadolu Anonim Türk Sigorta A.Ş. vekili, 25/12/2020 tarihli dilekçe ile davacı tarafla sulh olunduğunu bildirdiği anlaşıldığından, sulh ve ibra belgeleri de getirtilerek sulh hususunda yerel mahkemece ek karar verilmesi ve her halükarda dosyanın davalı .... vekili tarafından temyiz edildiğinden temyiz incelemesi için geri gönderilmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 18/10/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
