Esas No: 2022/9328
Karar No: 2022/12564
Karar Tarihi: 19.10.2022
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/9328 Esas 2022/12564 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ticaret Mahkemesi tarafından görülen bir hakem dosyası, Dairenin geri çevirme kararı (2) ve (3) nolu bentleri gereklerinin yerine getirilmediği için mahalline geri çevrildi. Dosyanın tekrar incelenmesi için gereken işlemlerin titizlikle yapılması ve yargılamanın uzamasına neden olabilecek durumların engellenmesi gerektiği belirtilerek, dosyanın Hınıs Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından açılmış olan bir soruşturma dosyası kapsamında varsa uzlaşma tutanakları ile birlikte incelenmesi ve bu belgelerin dosya arasına konulması istendi. Kararın kanun maddeleri belirtilmemiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
K A R A R
Dairemize temyiz incelemesine gönderilen hakem dosyasının, Dairemizin 29/12/2021 gün, 2021/17711 esas ve 2021/11353 karar sayılı ilamı ile mahalline geri çevrildiği ancak geri çevirme kararı (2) ve (3) nolu bentleri gereklerinin yerine getirilmediği anlaşılmıştır.
Bu itibarla, geri çevirme kararının gereklerinin tereddüt oluşturmayacak şekilde ve eksiksiz olarak yerine getirildiğinin yetkili hâkim tarafından denetlenmesi gerektiği, yargılamanın uzamasına neden olabilecek bu gibi durumların sorumluluğu gerektirdiği göz önünde bulundurularak geri çevrilen dosyayla ilgili işlemlerin titizlikle yapılması, ikinci bir yazışmaya mahal verilmeksizin;
1-Hakem heyetinin 04.12.2020 tarihli ara kararı ile alınmasına karar verdiği ve davacının 21.12.2020 tarihli e-mailinde gönderdiği Karadeniz Teknik Üniversitesi Adli Bilimler Enstitüsü Müdürlüğü Tıp Bilimleri A.B.D tarafından düzenlenen 18.12.2020 tarihli maluliyet raporunun İtiraz Hakem Heyeti'nden istenerek dosya arasına konulması,
2-Dosya içerisinde yalnızca kovuşturmaya yer olmadığına dair karar bulunduğu görülmekle, olayla ilgili olarak Hınıs Cumhuriyet Başsavcılığının 2014/1030 sayılı soruşturma dosyası ve bu dosya kapsamında varsa uzlaşma tutanaklarını ihtiva eder şekilde, mümkünse aslının, mümkün değilse onaylı, sıralı, okunaklı ve eksiksiz örneğinin ilgili yerden getirtilerek dosya arasına konulması, ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için, dosyanın İstanbul Anadolu 3. Asliye Ticaret Mahkemesi'ne GERİ ÇEVRİLMESİNE, 19.10.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.
